うちの会社は英語が喋れる人ばかりで、外国人の人もいるのですが、以前7年間くらい一緒の職場だった外国人の社員の方が海外の支社の方に行ってて、こないだ3年ぶりくらいに久々に戻ってきていたのです。
いろんな人に挨拶してて、私の席にきたときに、Hello!って言われて、Helloっていうところまでは言えたのですが、久しぶりですねってなんていうんだろうって考えてる間に、「Nice to see you!」って言われて握手されました。
で、後で調べたら、これが久しぶりって意味になる英語なのですね。
他にも何パターンかあるようですが。
こういう会話でよく出てくるような英文が頭に入っていないのもまだダメですねぇ-ｘ-
でも、この機会に、久しぶり！は覚えられたのでよかったですｗ
